Counting Stars is Constant-Degree Optimal For Detecting Any Planted Subgraph | Synapse