Impurity leakage mechanisms in the Wendelstein 7-X island divertor under friction-dominated conditions | Synapse