Efficiency analysis in two‐stage data envelopment analysis with shared resources and undesirable outputs: an application in the banking sector | Synapse