Optimal Hessian recovery using a biorthogonal system with an application to adaptive refinement | Synapse