A fresh look at nonsmooth Levenberg–Marquardt methods with applications to bilevel optimization | Synapse