Ratios isotópicos y elementales en la porosidad abierta y cerrada de dos núcleos de firn antártico (D47 y Little Dome C) con características superficiales muy diferentes.

Comprender los procesos durante la captura de gas en el hielo es esencial para interpretar con precisión los registros de gas en los núcleos de hielo. Como consecuencia, es muy deseable tener campañas de muestreo de núcleos de firn y aire de firn asociadas con perforaciones profundas de hielo. Sabemos que la fraccionamiento elemental ocurre durante el cierre de burbujas, afectando así en gran medida las mediciones de O2/N2 que se utilizan posteriormente para datar los núcleos de hielo en escalas de tiempo orbital. Un estudio reciente también sugirió que esta fraccionamiento elemental puede estar vinculado a características superficiales (es decir, temperatura y/o tasa de acumulación). El objetivo de este estudio es investigar la fraccionamiento elemental e isotópico de N2 y O2 durante el cierre de burbujas en dos sitios de características muy diferentes (D47 ubicado en el borde de la meseta antártica oriental con alta temperatura y tasa de acumulación y Little Dome C en el centro de la meseta antártica oriental con baja acumulación y tasa de acumulación). Para este estudio, realizamos mediciones tanto en la porosidad abierta como cerrada del firn en la zona de captura. La zona de captura de D47 se extiende por casi 20 m y, durante estos 20 m, se observan señales fuertes de aumento de O2/N2 (+ 7 permil) y disminución de 15N (-0.05 permil) con el aumento de profundidad. En Little Dome C, el sitio del núcleo de hielo profundo Beyond EPICA, la profundidad de cierre es mucho más delgada (solo unos pocos metros de grosor) y el fraccionamiento es mucho menor. Discutimos cómo estas señales se relacionan con las señales medidas en la porosidad cerrada en ambos sitios y presentamos algunas perspectivas para la interpretación de los registros de gas en los núcleos de hielo profundos.