Emerging experimental methods to study the thermodynamics of biomolecular condensate formation | Synapse