Equivariant automorphisms of the Cox construction and applications | Synapse