Experimental characterization of the optical klystron effect to measure the intrinsic energy spread of high-brightness electron beams | Synapse