Uncertainty quantification by direct propagation of shallow ensembles | Synapse