On partially hyperbolic diffeomorphisms in dimension three via a notion of autonomous dynamics | Synapse