Modified scattering for small data solutions to the Vlasov-Maxwell system: a short proof | Synapse