Collaborative Device-Cloud LLM Inference through Reinforcement Learning | Synapse