Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This article reconstructs a phantom dialogue on national literature issues between Martynov and Kaysarov, illustrating their perspectives on Laurence Sterne's work.
The article is a reconstruction of a phantom dialogue in the form of a literary game based on projecting a translated French article about Laurence Sterne on the topical issues of national literature between two like-minded persons, Ivan Martynov, the editor of the Messenger of the North, who in 1804 published the French review in his magazine with the editor’s notes, and Mikhail Kaysarov, translator of Tristram Shandy, who responded with a «Letter», which, however, remained unpublished.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Maria Malikova (2025) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: