Transport coefficients of heavy quarks by elastic and radiative scatterings in the strongly interacting quark-gluon plasma | Synapse