A Critical Examination of Non-Hausa Titles in Contemporary Hausa Digital Literature and Online Narratives: Unveiling Cultural Hybridization and Emerging Trends in Digital Storytelling

This study presents a Critical Examination of non-Hausa titles in Contemporary Hausa Digital Literature and Online Narratives. It explores how these titles exemplify cultural hybridization, reflecting the interaction and blending of Hausa cultural identity with global influences in the digital age. Through an analytical lens, the research investigates the role of non-Hausa titles as symbolic gateways to diverse linguistic and cultural discourses within Hausa digital storytelling platforms. Furthermore, the study identifies emerging trends in digital narrative practices that challenge traditional literary conventions and foster innovative expressions in Hausa online literature. By situating this phenomenon within a broader discussion of globalization, language contact, and digital media, the research contributes to understanding how Hausa digital literature negotiates identity, cultural boundaries, and the evolving nature of storytelling in contemporary digital spaces.