Factors associated with external HIV-related stigma and psychological distress among people living with HIV in South Africa | Synapse