CARLIS: covariate-assisted replicability analysis for genome-wide association studies via triplet hidden Markov models | Synapse