Navigating AI–nature frictions: Autonomous vehicle testing and nature-based constraints | Synapse