A Universal Structural Constant from the Information-Geometric 2⊕3 Symmetry: Mathematical Foundations and Physical Manifestations | Synapse