Assessing the agreement of radiomic tools for dosiomics: A multi‐software comparative study | Synapse