Double diffusion in an ice‐covered freshwater lake | Synapse