A Refined Graph Container Lemma and Applications to the Hard‐Core Model on Bipartite Expanders | Synapse