Single‐Atom Catalysts Unlock Advanced Oxidation Pathways for Sustainable Precious Metal Recovery | Synapse