Density and particle sourcing optimization in a helicon plasma source prototype for wakefield accelerator applications | Synapse