Advancing Mediterranean Biodiversity Monitoring in South Africa Through Machine Learning and Cost‐Effective UAS Imagery | Synapse