Effectiveness of low‐density high‐throughput marker platform and easy‐to‐measure traits for genomic prediction of biomass yield in oat ( Avena sativa L.) | Synapse