Measurements of Drell-Yan processes with ATLAS | Synapse