Time-modulated Taylor–Couette flow with two incommensurate frequencies | Synapse