Beyond teaching: exploring students’ preferred academic and personal attributes in university educators | Synapse