Robust Safety-Preserving Rendezvous Control for Coordinated Heterogeneous Marine Vehicles: An Observer-Based Structure-Keeping Port-Hamiltonian Approach. | Synapse