Incidental finding of a congenital diaphragmatic hernia in a middle-aged female: a rare case report and review of the literature | Synapse