The house price-rent ratio: evidence from new measures | Synapse