Transverse beam dynamics studies in the FRIB accelerating cryomodules | Synapse