Green Wet Grinding Modification of Coir Fibers: Mechanistic Insights Into Enhanced Tribological Performance of Eco‐Composites | Synapse