Edge-Ready Romanian Language Models: Training, Quantization, and Deployment | Synapse