On the Operational Origin of Bell Correlations | Synapse