Development of Superfluid Helium-3 Bolometry Using Nanowire Resonators with SQUID Readout for the QUEST-DMC Experiment | Synapse