Enantioselective Lanthanide Binding Modulates Collagen Self‐Assembly | Synapse