Chronic osteomyelitis of the right thumb caused by Actinomyces radingae and Finegoldia magna: a case report and literature review | Synapse