Association of concomitant pill burden with antiretroviral adherence and persistence: retrospective analysis of a Japanese claims database | Synapse