Modeling localized thermal therapy through coupled heat transfer and metabolic dynamics | Synapse