Mechanism-Oriented Thermo-Mechanical FEM of Surface Residual Stress Formation in Ti-6Al-4V Machining with Experimental Validation | Synapse