Gravitational-wave imprints of Kerr–Bertotti–Robinson black holes: frequency blue-shift and waveform dephasing | Synapse