Coexisting SS18::SSX Fusion and BCOR Overexpression: Unmasking a Primary Renal Synovial Sarcoma Amid Diagnostic Pitfalls | Synapse