On the moduli space of multi-fractional instantons on the twisted T 4 | Synapse