Hybrid multi-population traffic flow model: Optimal control for a mean-field limit | Synapse