Closed-loop mining waste management: modification of clay byproducts for recovery of heavy metals from acid mine drainage | Synapse