Computing submodules of points of general Drinfeld modules over finite fields | Synapse