Multi-omics characterization of C4orf19 in HNSCC: constructing prognostic signatures for immunotherapy and chemotherapy response prediction | Synapse